Το χονδρικό σας εργοστάσιο κατασκευής προσαρμοσμένων δίσκων στην Κίνα

Δίσκοι σερβιρίσματος με διαχωριστικά

Εικόνα 2 – Δίσκος σερβιρίσματος με διαχωριστικό

Αυτοί είναι συνηθισμένοι δίσκοι σερβιρίσματος που χρησιμοποιούνται χύμα για την εξυπηρέτηση των παιδιών σε σχολεία και άλλους χώρους. Χρησιμοποιούνται για τη διατήρηση των τροφίμων σε διαφορετικά διαμερίσματα.

Για παράδειγμα, μπορείτε να έχετε το κύριο πιάτο στον κεντρικό δίσκο με τα συνοδευτικά σε μικρότερες θήκες στον ίδιο δίσκο.

Δίσκος σερβιρίσματος τσαγιού

Εικόνα 3 – Δίσκος σερβιρίσματος τσαγιού

Αυτοί είναι μερικοί από τους δίσκους με τη μεγαλύτερη ζήτηση που διατίθενται σε διάφορα σχέδια και χρώματα. Αυτός είναι ο παραδοσιακός τρόπος σερβιρίσματος του τσαγιού με μια τσαγιέρα και πολλά φλιτζάνια και πιατάκια τοποθετημένα στο δίσκο.

Ανάλογα με το στυλ και τις απαιτήσεις σας, επιλέξτε από ξύλο, μέταλλο ή πλαστικό υψηλής ποιότητας για να φτιάξετε τους δίσκους σερβιρίσματος.

Προσθέστε τη βασιλική εμφάνιση με ασημί ή επιχρυσωμένα επιχρίσματα. Επιλέξτε δίσκους σερβιρίσματος που προσθέτουν αισθητική εμφάνιση στο σπίτι ή το επαγγελματικό σας κέντρο.

Ξύλινος δίσκος σερβιρίσματος

Εικόνα 4 – Ξύλινος δίσκος σερβιρίσματος

Το ξύλο χρησιμοποιείται παραδοσιακά για την κατασκευή διαφόρων ειδών υλικών σερβιρίσματος, συμπεριλαμβανομένων των δίσκων. Προσθέτει μια στιβαρή εμφάνιση και αισθάνεται ασφάλεια στα χέρια σας.

Αυτοί οι ξύλινοι δίσκοι είναι ιδανικοί για να σερβίρετε μπολ με σούπα, καφέ ή τσάι.

Οι χειροποίητες ποικιλίες είναι πολύ προσιτές και το είδος του ξύλου που θα επιλέξετε καθορίζει την τιμή.

Πλαστικά δίσκο σερβιρίσματος

Εικόνα 5 – Πλαστικός δίσκος σερβιρίσματος

Αυτές οι ευέλικτες πιατέλες σερβιρίσματος είναι δημοφιλείς σε όλο τον κόσμο με μερικά από τα πιο φανταχτερά και διακοσμητικά στοιχεία που προστίθενται για προσαρμοσμένους σκοπούς.

Διακοσμήστε τα ως αναμνηστικά ταξιδιού. Δημιουργήστε προσαρμοσμένους δίσκους για συγκεκριμένες προωθητικές δραστηριότητες.

Φθηνό και ανθεκτικό, αποφασίστε για την ποιότητα, το πάχος και το σχέδιο και αναζητήστε τον πλαστικό δίσκο σερβιρίσματος σας.

Μεταλλικός δίσκος σερβιρίσματος

Εικόνα 6 – Μεταλλικός δίσκος σερβιρίσματος

Πιο βαρύς από τους ξύλινους και πλαστικούς δίσκους, ο πιο συνηθισμένος μεταλλικός δίσκος σερβιρίσματος είναι κατασκευασμένος από ανοξείδωτο χάλυβα. Πλένονται και είναι ελαφριά.

Διατίθενται κομψά σχέδια. Η TALMUD, ο καλύτερος κατασκευαστής στην Κίνα, τα σχεδιάζει με τη δυνατότητα να στοιβάζουν το ένα πάνω στο άλλο.

Δίσκος σερβιρίσματος Fiber Glass

Εικόνα 7 – Δίσκος σερβιρίσματος Fiber Glass

Αυτοί οι δίσκοι σερβιρίσματος είναι κατασκευασμένοι για πρακτική χρήση, καθώς είναι ιδιαίτερα ανθεκτικοί και προσφέρουν έναν τρόπο εξυπηρέτησης πολλών ανθρώπων.

Τοποθετήστε τα και χρησιμοποιήστε τα για να εξυπηρετήσετε επισκέπτες σε εστιατόρια και άλλες εμπορικές επιχειρήσεις.

Δεν σπάνε και μπορούν να πλάθονται σε διάφορα σχήματα.

Δίσκος σερβιρίσματος γρήγορου φαγητού

Εικόνα 8 – Δίσκος σερβιρίσματος γρήγορου φαγητού

Αυτοί είναι οι πιο συνηθισμένοι τύποι δίσκων σερβιρίσματος που βρίσκετε σε καταστήματα φαστ φουντ και σε άλλα εμπορικά καταστήματα με πάγκους αυτοεξυπηρέτησης.

Αυτά είναι εξαιρετικά ελαφριά και σχεδόν άθραυστα.

Είναι σχεδιασμένα για να είναι ανθεκτικά στις γρατσουνιές, καθώς οι χρήστες επιτρέπεται να τα πετάξουν σε μεγάλους κάδους συλλογής.

Πλένονται εύκολα και καλύπτουν τις απαιτήσεις των πελατών. Έτσι, αυτό το είδος δίσκου χρησιμοποιείται ευρέως για μάρκες fast food, όπως KFC, McDonald's, Burger King κ.λπ.

Εικόνα 9 – Ταψί ψησίματος

Ναι, το TALMUD είναι μια επαγγελματική εταιρεία κατασκευής ταψιών ψησίματος στην Κίνα, από το 2005 κατασκευάζουμε ταψιά ψησίματος που ταιριάζουν στο πλυντήριο πιάτων.

Αποκτήστε τα ως δίσκους για μπισκότα σε διαφορετικά μεγέθη που ταιριάζουν με τον φούρνο σας.

Ζητήστε ανθεκτικούς δίσκους από ανθρακούχο χάλυβα μεγάλου βάρους με αντικολλητικές επικαλύψεις που σας διευκολύνουν να τοποθετείτε και να αφαιρείτε τρόφιμα από το δίσκο.

Μπορείτε να τοποθετήσετε αυτούς τους δίσκους σε φούρνους με θερμοκρασίες έως 450 βαθμούς Φαρενάιτ.

Εικόνα 10 – Δίσκος ράβδου

Οι δίσκοι ράβδων διατίθενται σε διάφορα υλικά, όπως ακρυλικά και διακοσμημένα μέταλλα. Το TALMUD παρέχει πολλά έργα για καφέ-μπαρ του Παρισιού, τυπωμένα με υπεριώδη ακτινοβολία με εμβληματικά σχέδια του Παρισιού.

Έρχονται με ή χωρίς χερούλια σε ανθεκτικά σχέδια μεγάλης διάρκειας, μερικά εξαιρετικά σχέδια είναι για συλλογές Αναμνηστικό Γαλλίας αγορές.

Αποκτήστε τα σε τυπικά μεγέθη 25 Χ 16 cm ή παραγγείλτε τα σε προσαρμοσμένα μεγέθη για να ταιριάζουν στο τραπέζι σας.

Αυτές οι αδιάβροχες επικαλύψεις καθαρίζονται εύκολα με ένα υγρό πανί.

Είναι πολύ χρήσιμα σε κάθε σύγχρονη κουζίνα και μπαρ για να μεταφέρετε ποτήρια, ορεκτικά, πιάτα, καφέ, ποτά και μπολ.

Εικόνα 11 – Δίσκος πρωινού

Εξατομικεύστε το δίσκο πρωινού σας με τυπωμένες επιλογές μεταλλικών δοχείων ταξιδιού που είναι ιδανικές για αναμνηστικά.

Διατίθενται σε κομψά σχέδια με προσαρμοσμένες εικόνες και κείμενο για προσαρμοσμένες εφαρμογές.

Το TALMUD διαθέτει εγκαταστάσεις χονδρικής κατασκευής δίσκων πρωινού στην Κίνα και προσφέρει τον πλήρη κατάλογο μεταλλικών δίσκων με δυνατότητα κατασκευής 40,000 τεμαχίων κάθε μέρα.

Επωφεληθείτε από τις υπηρεσίες 0DM και OEM της εταιρείας που ευθυγραμμίζονται με τις προωθητικές ενέργειες της επιχείρησής σας.

Εικόνα 12 – Δίσκος καφετέριας

Οι δίσκοι της καφετέριας κατασκευάζονται σε συγκεκριμένα σχέδια για να ταιριάζουν στις ιδιαίτερες ανάγκες σας.

Παραγγείλετε δίσκους γρήγορου φαγητού σε μια ποικιλία διαφορετικών χρωμάτων που ταιριάζουν με τα σχέδια και τη διακόσμηση της καφετέριας σας.

Αποκτήστε τα σε τυπικές διαστάσεις 26.7 x 34.5 cm με αντιολισθητικές επικαλύψεις.

Επιλέξτε ανάμεσα σε κόκκινο, καφέ, πορτοκαλί, μαύρο, πράσινο και άλλα χρώματα.

Αυτοί οι δίσκοι είναι ασφαλείς για ελιγμούς γύρω από το τραπέζι και για μεταφορά βαριών πιάτων και γευμάτων σε γήπεδα φαγητού, καφετέριες και καφετέριες.

Ζητήστε δίσκους σερβιρίσματος χωρίς κενά και στεγανούς για να μην χυθούν τα ποτά.

Εικόνα 13 – Δίσκος καφέ

Επιλέξτε από μια σειρά προσαρμοσμένων σχεδίων και χρωμάτων που ταιριάζουν στη συγκεκριμένη επιχειρηματική σας εφαρμογή.

Το TALMUD διαθέτει μια βιβλιοθήκη με εκατομμύρια εικόνες και περιεχόμενο βίντεο για να σας βοηθήσει να επιλέξετε το συγκεκριμένο σχέδιο.

Δώστε κομψότητα στο τραπέζι του πρωινού σας με αυτούς τους υψηλής ποιότητας πλαστικούς δίσκους σερβιρίσματος καφέ.

Σερβίρετε ορεκτικά και αρτοσκευάσματα με αυτούς τους δίσκους καφέ.

Είναι σχεδιασμένα να στοιβάζονται το ένα πάνω στο άλλο για εξοικονόμηση χώρου στους χώρους πάρτι.

Μπορείτε επίσης να προμηθευτείτε αυτούς τους δίσκους σε μελαμίνη και μέταλλο με τυπωμένα διακοσμητικά στοιχεία.

Διατίθενται σε τυπικές διαστάσεις 25 x 16 cm και προσαρμοσμένα μεγέθη.

Πρόκειται για πολύ ανθεκτικούς ορθογώνιους δίσκους που συγκρατούνται εύκολα με άνετες λαβές.

Μπορούν να πλυθούν στο χέρι και έχουν εξαιρετικά μεγάλη διάρκεια ζωής.

Εικόνα 14 – Διακοσμητικός μεταλλικός δίσκος

Χρησιμοποιήστε προσαρμοσμένα χρώματα και σχέδια για να γιορτάσετε συγκεκριμένες περιστάσεις και φεστιβάλ.

Για παράδειγμα, μπορείτε να εκτυπώσετε τον Άγιο Βασίλη και τους τάρανδους του στο σχέδιο και τα χρώματα που έχετε επιλέξει.

Το TALMUD, ο αξιόπιστος κατασκευαστής δίσκων σας, έχει σχεδιαστικές δυνατότητες με χρωματικούς συνδυασμούς που δεν ξεθωριάζουν ποτέ.

Σκεφτείτε vintage δίσκους σερβιρίσματος όταν παραγγέλνετε αυτούς τους διακοσμητικούς μεταλλικούς δίσκους.

Έχουν κομψά σχέδια για να διασκεδάσουν με στυλ.

Αυτοί είναι δίσκοι νιπτήρα που μπορείτε να εμφανίσετε σε τραπέζια σερβιρίσματος.

Χρησιμοποιήστε ξανά αυτούς τους διακοσμητικούς μεταλλικούς δίσκους κάθε χρόνο για όλες τις περιστάσεις και τις επαγγελματικές σας λειτουργίες.

Εικόνα 15 – Δίσκος Πιάτου Δείπνου

Ναι, λάβετε εξαιρετικά προσαρμόσιμους δίσκους από μελαμίνη, πλαστικό υψηλής ποιότητας και μέταλλο σε διαφορετικά χρώματα.

Είναι ανθεκτικά στη θερμότητα, ανθεκτικά στο σπάσιμο και κατασκευασμένα από 100% υλικό κατάλληλο για τρόφιμα.

Μπορείτε να διατηρήσετε αυτούς τους δίσκους στην κατάψυξη με ή χωρίς τρόφιμα.

Είναι χρωματικά και διαρκούν για χρόνια χωρίς να δημιουργούν λεκέδες.

Το TALMUD προσφέρει δίσκους δείπνου με αναμνηστικά που μπορούν να προσαρμοστούν για την επιχείρησή σας χονδρικής πώλησης αναμνηστικών, όπως π.χ. η γερμανική αγορά σουβενίρ, Αναμνηστικό της Ιρλανδίας αγορά, και Αναμνηστικό Ιταλίας αγορά.

Τα προσαρμοσμένα σχέδιά σας είναι ασφαλή μαζί μας γιατί προστατεύουμε τα σχέδια και τους δίσκους σας ως επιχειρηματικό μυστικό.

Προσφέρουμε μια επικερδή πολιτική για δύο έως τρία χρόνια χωρίς διακύμανση τιμών για τη δημιουργία επιχειρήσεων χονδρικής με μακροπρόθεσμους πελάτες.

Εικόνα 16 – Δίσκος φρούτων

Επιλέξτε από ανθεκτικούς δίσκους που μπορούν να χρησιμοποιηθούν στο φούρνο μικροκυμάτων που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε στο τραπέζι για να σερβίρετε φρούτα.

Μπορούν να εξατομικευτούν με προσαρμοσμένα σχέδια εκτύπωσης.

Το TALMUD είναι ο πρώτος σας προμηθευτής χονδρικής στην Κίνα, έχουμε κατασκευάσει εκατομμύρια σχέδια μεταλλικών δίσκων αναμνηστικών με παγκόσμια απήχηση.

Αποκτήστε τα σε vintage και μοντέρνα σχέδια.

Εικόνα 17 – Δίσκος γεύματος

Κατασκευασμένοι από λευκοσίδηρο βαρέως τύπου και άλλα προσαρμοσμένα μέταλλα, οι δίσκοι μεσημεριανού γεύματος κατασκευάζονται χύμα για προσαρμοσμένες εκδηλώσεις, όπως εκδρομές κατασκήνωσης για παιδιά.

Χρησιμοποιήστε τα καθημερινή χρήση σε καντίνες με διαχωριστικά στους δίσκους για να σερβίρετε είδη διατροφής κατά παραγγελία.

Αυτοί είναι φιλικοί προς το περιβάλλον δίσκοι που καθαρίζονται και συντηρούνται εύκολα.

Είναι ανθεκτικά στη σκουριά, πλένονται στο πλυντήριο πιάτων και δεν συγκρατούν τις πόρτες με βρωμιές.

Τοποθετήστε το ένα πάνω στο άλλο για εύκολους σκοπούς αποθήκευσης.

Επικοινωνήστε με το TALMUD ΕΔΏ στην Κίνα για τα δωρεάν δείγματά σας όταν κάνετε τις μαζικές παραγγελίες σας.

Εικόνα 18 – Δίσκος ακαθαρσιών

Ειδικά σχεδιασμένοι για στοίβαξη ο ένας πάνω στον άλλο, αυτοί οι δίσκοι βρωμιάς βαρέως τύπου διαθέτουν διαφορετικά χωρίσματα και προσαρμοσμένα σχέδια για να καλύπτουν τις απαιτήσεις της κουζίνας σας.

Είναι 100% ασφαλή για χρήση από παιδιά.

Αυτοί οι οικολογικοί δίσκοι έχουν μεγάλη διάρκεια και είναι ιδανικοί για να σερβίρουν γεύματα σε μέγεθος μερίδας τόσο σε εσωτερικούς όσο και σε εξωτερικούς χώρους.

Εικόνα 19 – Μεταλλικός δίσκος μπάτλερ

Επιλέξτε ένα μοναδικό σχέδιο και σχήμα για τον μεταλλικό δίσκο μπάτλερ σας και αυτός ο χονδρέμπορος στην Κίνα θα σας προσφέρει όμορφους και ελκυστικούς δίσκους με προσαρμοσμένες επιλογές εκτύπωσης για να διακοσμήσετε τα τραπέζια σας.

Είναι ένας ελκυστικός δίσκος σερβιρίσματος που το έχετε σε όμορφα σχέδια και σε μεταβλητά μεγέθη.

Ζητήστε ασορτί μπολ για να σερβίρετε ορεκτικά και σνακ σε αυτούς τους κομψούς δίσκους.

Εάν είστε πωλητής σε ιστοτόπους ηλεκτρονικού εμπορίου, το TALMUD μπορεί να συνεργαστεί μαζί σας και να παρέχει παγκόσμια υποστήριξη υλικοτεχνικής υποστήριξης και αποστολής αποστολών μέχρι να ρυθμιστεί η επιχείρησή σας.

Εικόνα 20 – Μεταλλικοί δίσκοι κύλισης

Σχεδιασμένοι για να χωρούν φίλτρα, καπνό και χαρτιά σε ρολό, αυτοί οι μεταλλικοί δίσκοι κύλισης είναι ιδανικοί για φυσικά και εκλεπτυσμένα χαρτιά κύλισης, ειδικά για πελάτες που τους αρέσουν οι πίνακες ζωγραφικής καλλιτεχνών, για παράδειγμα, το Starry Night του Vincent van Gogh.

Είναι συμπαγείς με τυπικές διαστάσεις 25x16 cm.

Ζητήστε προσαρμοσμένα μεγέθη και εκπληρώστε τις απαιτήσεις μαζικής παραγγελίας σας με προσαρμοσμένες εικόνες και κείμενο.

Υλικό υψηλής ποιότητας χρησιμοποιείται για την κατασκευή αυτών των μεταλλικών κυλιόμενων δίσκων με στρογγυλεμένες γωνίες, προσαρμοσμένα λογότυπα και σχέδια ειδικά κατάλληλα για χρήση με κυλιόμενα χαρτιά.

Έχουν εξαιρετικά λεία φινιρίσματα και μπορούν εύκολα να καθαριστούν με ένα κομμάτι μαλακό βαμβακερό ύφασμα.

Κατασκευασμένα από μέταλλο υψηλής ποιότητας, προστατεύουν τα ρολά χαρτιά και τον καπνό από ζημιές.

Το TALMUD διαθέτει μια επαγγελματική ομάδα παραγωγής κυλιόμενου δίσκου αναμνηστικών αφιερωμένη στη συνεργασία με επιχειρήσεις χονδρικής. Προσφέρουν εγκαταστάσεις OEM.

Εάν έχετε σχέση με αναμνηστικά μουσείου τέχνης, μπορούμε να σας προσφέρουμε αναμνηστικά σε κυλιόμενο δίσκο που τονώνουν τον τουρισμό και αυξάνουν το ενδιαφέρον για τις μουσειακές σας δραστηριότητες.

Εκτός από τους δίσκους μουσείων, η TALMUD κατασκευάζει επίσης σουπλά PP για εκθέσεις καλλιτεχνών, όπως π.χ. Γκούσταβ Κλιμτ, Κλοντ Μονέ, Άλφσονς Μούχα, να Da Vinci.

Εικόνα 21 – Μεταλλικός δίσκος Vintage TV

Αν ψάχνετε για ένα δίσκο σερβιρίσματος για μια εμπειρία πρωινού στο κρεβάτι, τότε ρίξτε μια ματιά σε αυτούς τους vintage μεταλλικούς δίσκους τηλεόρασης που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε για τα πάρτι του καφέ και του τσαγιού σας.

Επιλέξτε το επίπεδο προσαρμογής που χρειάζεστε όσον αφορά τα διακοσμητικά στοιχεία, τα χρώματα και τα σχέδια.

Πρόκειται για δίσκους εξαιρετικής ποιότητας που είναι εξαιρετικά δυνατοί και ανθεκτικοί.

Χρησιμοποιήστε το ως δίσκο περιτύλιξης ενώ παρακολουθείτε τηλεόραση ή χρησιμοποιήστε το για να εξυπηρετήσετε τους πελάτες σας σε καφετέριες, εστιατόρια, μπαρ και ξενοδοχεία.

Αυτό αποτελεί ένα τέλειο δώρο διακόσμησης σπιτιού που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε για όλες τις προωθητικές σας δραστηριότητες.

Εικόνα 22 – Δίσκος υπηρεσίας δωματίου

Αποκτήστε μεγάλους δίσκους σερβιρίσματος 20 x 20 x 2" ειδικά σχεδιασμένοι για υπηρεσία δωματίου.

Είναι κατασκευασμένα σε διαφορετικά υλικά και χρώματα για να ταιριάζουν με τη διακόσμηση του ξενοδοχείου σας.

Ζητήστε προσαρμοσμένες λαβές που παρέχουν μια κομψή εμφάνιση σε αυτούς τους δίσκους.

Είναι κομψά, και μοντέρνα, με αισθητική εμφάνιση. Κατασκευασμένα από υλικά υψηλής ποιότητας, είναι κατασκευασμένα για να αντέχουν.

Επιλέξτε το ύψος των άκρων που ταιριάζουν στις δυνατότητές σας so room service.

Είναι τέλεια διαμορφωμένα για να ταιριάζουν σε κάθε τραπέζι κουζίνας.

Εκτελέστε τις μαζικές σας παραγγελίες στο TALMUD, το εξειδικευμένο σας εργοστάσιο χονδρικής στην Κίνα.

Εικόνα 23 – Τετράγωνος δίσκος

Αν ψάχνετε για τετράγωνους δίσκους σε τιμές χονδρικής, επικοινωνήστε με το TALMUD στην Κίνα. Διαθέτουμε τον καλύτερο εξοπλισμό κατασκευής τετράγωνων δίσκων χονδρικής.

Μπορεί να παραδώσει μαζικές παραγγελίες με πολύ σύντομους χρόνους παράδοσης.

Αποκτήστε μεγάλους δίσκους τετράγωνου σχήματος, κατασκευασμένους χωρίς τη χρήση καρφιών και με εξαιρετικές δομές αρμών.

Επιλέξτε ανάμεσα σε φυσικά ή vintage σχέδια

Επιλέξτε πολύ μεγάλα μεγέθη όπως 40 x 35 x 2 cm ή επιλέξτε προσαρμοσμένα μεγέθη που ανταποκρίνονται στις συγκεκριμένες απαιτήσεις σας.

Εικόνα 24 – Δίσκος κασσίτερου

Εξαιρετικά ελαφροί σε βάρος, οι δίσκοι από κασσίτερο έχουν σχεδιαστεί ειδικά για παραγγελίες χονδρικής που ανταποκρίνονται στις απαιτήσεις των πελατών των αγοραστών.

Εφαρμόστε εξαιρετικά σχέδια και μια βουτιά χρωμάτων στις προσαρμοσμένες παραγγελίες σας.

Είναι φανταστικά για διανομή ως αναμνηστικά.

Μπορείτε να πάρετε εξαιρετικές προσφορές σε διακοσμητικούς δίσκους από κασσίτερο.

Αποφασίστε για το μετρητή και επιλέξτε από κυματοειδείς, διώροφους, vintage ή μοντέρνους δίσκους σερβιρίσματος ως αναμνηστικά για προώθηση.

Εικόνα 25 – Στρογγυλοί δίσκοι

Κομψοί και όμορφοι, στρογγυλοί δίσκοι με καλοσχεδιασμένες λαβές χρησιμεύουν ως διακοσμητικές πιατέλες σε τραπέζια τραπεζαρίας και κουζίνας.

Μπορείτε να αποκτήσετε χειροποίητα φινιρίσματα και αποκλειστικές διακοσμητικές εμφανίσεις χρησιμοποιώντας διαφορετικά υλικά, σχέδια και συνδυασμούς χρωμάτων.

Επιλέξτε ειδικά σχεδιασμένο για υπερυψωμένες γωνίες για να προσθέσετε κομψότητα και στυλ στο δίσκο σερβιρίσματος σας.

Το TALMUD είναι ένας αξιόπιστος κατασκευαστής στρογγυλών δίσκων που προσφέρει επιχειρηματικά σχέδια και στρατηγικές εξερεύνησης σε μικρούς πωλητές αναμνηστικών.